Das In-Lokal

Das In-Lokal
Staffel	3
Nummer	08
Informationen
Erstausstrahlung US	11.11.2013
Erstausstrahlung DE	18.02.2014
Drehbuch	Whitney Cummings
Regie	Don Scardino
Cupcake-Budget	$2420
Transkript	3x08 - Das In-Lokal - TRANSKRIPT
Folgen
Vorherige	Das Erlebnis-Paket
Nächste	Tarte ins Glück

Das In-Lokal ist die achte Folge der dritten Staffel 2 Broke Girls.

Handlung

Caroline hat eine Verabredung mit einem Surfer namens Marc. Beide wollen in das neue In-Lokal in Williamsburg gehen. Doch leider wird Caroline von ihrem Date versetzt, sodass Max sie in das Hipster-Restaurant begleitet.

Zitate

“Ein Surfer? Hier? In Williamsburg kann man nicht surfen, hier kann man nur saufen.”— Max

“Haie sind höllisch rassistisch. Deswegen nennt man sie auch die "Großen Weißen."”— Earl

“Gute Nacht, Popopirat.”— Max, die sich von luis verabschiedet

“Jungs verspäten sich andauernd. Ich hab' mal drei Tage auf 'n Kerl gewartet. Dann kam er mit dem Lösegeld und ich durfte den Kühlschrank verlassen.”— Max

Trivia

• Der Produktionscode für diese Folge war #2J6808

Produktion

• Die Folge wurde am 15.Oktober 2013 um 17 Uhr live vor Studiopublikum aufgezeichnet.

Galerie

Navigation

v - e - d 2 Broke Girls Episoden

Staffel 1 Reboot in Brooklyn • Private Grenzen • Shopping-Krieg • Die Probleme der Reichen • Schuldenkrise • Das Schrankbett • Nicht hübsch genug • Der Messie • Johnny und Cash • Elfenterror • Altes Geld sucht neuen Stall • Küchenkrise • Die geheime Zutat • Der unbekannte Nachbar • Der blinde Fleck • Gebrochene Herzen • Die Ehrenjüdin • One Night Stands • Spring Break • Nebenwirkungen • Im Steuersumpf • Die Buttercreme-Blamage • Ballköniginnen (1) • Ballköniginnen (2) Staffel 2 Ein wertvoller Pokal • Die Glückskette • Die gelbe Gefahr • Cupcake Wars • Darius, der Lach-Express • Süße Versuchung • Candy-Andy ist kein Dandy • Friede, Freude, Eierkuchen • Wer ist hier der Boss? • Die große Eröffnung • Die Geschäftspartnerin • Breite Weihnachten • Ende am Wochenende • Schlaflos in Williamsburg • Kristalle und Kredite • Fliegen für Anfänger • Der Marionettenspieler • Tante Charity • Belästigung am Arbeitsplatz • Das Loch in der Decke • Eine juckende Angelegenheit • Funk und Trash • Das Enthüllungsbuch • Das Chancen-Fenster Staffel 3 Soft Opening • Das Herzensprojekt • Katze gut, alles gut • Maschine vs. Mädchen • Der Cronut-Wahnsinn • Schlaflos in Brooklyn • Das Erlebnis-Paket • Das In-Lokal • Tarte ins Glück • Der erste Schultag • Das Leben nach dem Tod • Die französische Versuchung • Das große P(r)oblem • Liebe im Container • Dekes Geheimnis • Von Schlümpfen und Hexen • Der verheiratete Single • Das „Nur fast“-Mädchen • Scotch und Fisch • Die Stripperin in der Fischtapete • Die Hochzeitstorte • Der Mietvertrag • Verzockt • Ein befriedigender Abschluss Staffel 4 Das Reality-Problem • Der Bio-Club • Von Fischen und Bären • Das verstrickte Fahrrad • Süß und superscharf • Das Model-Apartment • Der Weihnachtskredit • Die Spaßfabrik • Geburtstag am Strand • Das Einzugsdebakel • Die Zwei-Wochen-Regel • Der T-Shirt-Raub• Die großen Ungewaschenen• Die Cupcake-Katastrophe• Katzenjammer• Weniger als Nichts• Boy Toy• Die Geschmacksfrage• Der schöne Ire• Das kindische Problem• Der düpierte Deportierte• My Big Fat Polish Wedding